Prevod od "algo muito pior" do Srpski


Kako koristiti "algo muito pior" u rečenicama:

A morte vem para nós todos, Oruku Saki... mas algo muito pior vem para você.
Smrt dolazi svima nama, Oruku Saki ali nešto još gore dolazi po tebe.
É algo muito pior... uma força negra e perigosa... guiada por um demônio chamado Maldis.
Nešto je mnogo gore. Jedna mraèna i opasna sila. Sila kojom gospodari zli èarobnjak Moldis.
Mas algo muito pior veio à tona.
No otkrio je nešto drugo. Mnogo gore.
E não posso evitar pensar que ao matar ao Kareem Said evitei fazer algo muito pior.
i ne mogu da ne mislim kako sam se ubivši Kareema Saida spreèio da uèinim nešto mnogo gore.
Estou falando de algo muito pior.
Ja ne prièam o crkvi Ja prièam o neèem mnogo gorem.
Mas ela era algo muito pior.
Ali ona je bila nešto još gore.
Tenho algo muito pior planejado para você.
Tebi sam namijenio nešto mnogo gore.
Todo mundo naquela sala já ouviu ou viveu algo muito pior do que você já tenha feito.
Svi u toj sobi su èuli i preživeli daleko lošije stvari no što si ti ikada radio.
Ele vai conseguir algo muito pior.
Svi misle da je Džek tako èvrst. Možda je...
Deve ser algo muito pior que as quatro primeiras.
Mislim da je ozbiljnije nego kategorije jedan do èetiri.
Mas a paz que fizermos com os Mayans pode começar algo muito pior com os Niners.
Али мир који постигнемо са Мајанцима може започети нешто још горе са 19-ицама.
Ou usar o aparelho para algo muito pior.
Ili... Iskoristiti ureðaj za nešto puno gore.
Ele está lá fora planejando algo... muito pior do que você pode imaginar!
On je vani. Oh, da, on je vani. I planira nešto puno gore nego što bilo tko od vas može zamisliti.
Mas após esta noite, seria conhecido por algo... muito pior.
Ali posle ove veèeri, biæe poznat po neèemu... mnogo gorem.
Mas acreditem em mim, algo muito pior está a caminho.
Али верујте ми, нешто много горе је на путу.
Droga, não estou dizendo que ele não merecia algo muito pior do que ser baleado na mesa da cozinha.
Uopæe ne govorim da nije zaslužio i gore, nego da ga ubiju za vlastitim kuhinjkim stolom. Što ti hoæeš?
Não, eu... falo de algo muito pior que uma chupada.
Ne... Prièam o neèemu mnogo gorem od pušenja.
A gente pensava que se não cumprisse exatamente o que a cigana falou algo muito pior iria acontecer.
Ako se cigankine reèi potpuno obistine, desiæe se nešto mnogo gore.
Acho que estamos olhando para algo muito pior do que já experimentamos aqui antes.
Mislim da nas èeka nešto puno gore od bilo èega što smo ovdje doživjeli.
Diga-me o que sabe, Jane, porque o que estou pensando, é algo muito pior.
Reci mi šta znaš, Jane, jer ono što ja zamišljam je mnogo gore od bilo èega što kažeš.
Foi bom ele descobrir antes de perder um olho ou dedo, ou algo muito pior, porque algum pai, poderia se preocupar de verdade e procurar um advogado.
Sreæa da je shvatio grešku, prije nego što je izgubio oko, ili prst, ili gomilu uloženih sredstava, jer bi neki roditelj mogao biti dovoljno zabrinut da ode i naðe odvjetnika.
Já é ruim você fazer um acordo com o diabo e depois dar para trás, mas a razão pelo qual o Cherufe se sentiu confortável para se vingar é porque tem algo muito pior vindo atrás de nós...
Dovoljno je loše što si napravio dogovor sa ðavolom i nisi ga ispunio. Razlog zašto se Cherufe osetio dovoljno hrabar da zatraži osvetu sad je što postoji nešto mnogo gore što dolazi ka nama...
Pensei que teríamos que fazer algo muito pior.
Ја увек замишљам да радим нешто много горе.
Sinto que eles farão algo muito pior que isso.
Ali imam oseæaj da æe uraditi još gore stvari.
Algo muito pior o aguarda se não o fizer.
ÈEKA TE JOŠ GORE, AKO TO NE UÈINIŠ.
Mas pode abrir a porta para algo muito pior.
Ali to može otvoriti vrata neèemu mnogo gorem.
E ele fez algo muito pior que mentir.
Uradio je nešto mnogo gore od laganja.
Gold pegou para ela, e já que não me matou, então ela precisa para algo muito pior.
Gold ga je uzeo za nju, a s obzirom na to da ga još uvek nije slomila i ubila me, to znaèi da joj je potrebno za nešto mnogo gore.
Ela poderia conseguir algo muito pior.
Mogla bi da proðe mnogo gore.
Depois do que fez com quem eu amo, você merece algo muito pior!
Nakon onoga što si ti uradila onome koga sam ja volela, zaslužuješ daleko gore!
Sei que acha que ele estava trabalhando com os fantasmas, mas há algo muito pior acontecendo aqui.
Znam da misliš kako je suraðivao s duhovima, ali nešto puno gore se dogaða.
Ao invés disso, vou fazer algo muito pior.
Umesto toga, uradiæu nešto mnogo gore.
Ouça, temos que cortá-los... ou eles podem voltar como algo muito pior.
Slušaj, moramo da ih iseèemo... Inaèe æe se vratiti u mnogo gorem obliku.
Se aceitar, Klaus fará algo muito pior.
Ako kažeš da, Klaus æe uraditi nešto mnogo gore.
E agora há algo muito pior.
A sada ima još nešto mnogo gore.
Sei que não posso te matar, mas posso fazer algo muito pior.
Znam da te ne mogu ubiti. Ali mogu da uèinim nešto mnogo gore.
Ela vai se esquivar deles assim como fez com a Nauvoo, ou algo muito pior.
Izbeæi æe ih kao što je izbegao Navu. Ili uraditi nešto još gore.
1.3794898986816s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?